Yoga Sūtra — La Voie Épurée · Serge Évéquoz · Patchenco éditions
जन्मौषधिमन्त्रतपःसमाधिजाः सिद्धयः
janma auṣadhi mantra tapaḥ samādhijāḥ siddhayaḥ
Traduction mot à mot
- Janma : naissance
- Auṣadhi : herbes médicinales
- Mantra : mantras (formules sacrées)
- Tapaḥ : ascèse (pratiques austères)
- Samādhijāḥ : provenant de la méditation profonde (samādhi)
- Siddhayaḥ : pouvoirs (siddhis)
Les pouvoirs proviennent de la naissance, des herbes médicinales, des mantras, de l’ascèse et de la méditation profonde.
Ce commentaire est extrait du livre Yoga Sūtra, La Voie Épurée de Serge Évéquoz, Patchenco éditions.