Yoga Sūtra — La Voie Épurée · Serge Évéquoz · Patchenco éditions
वीतरागविषयं वा चित्तम्
Vītarāgaviṣayaṃ vā cittam
Traduction mot à mot
- Vītarāga : exempt de passion/désir
- Viṣayam : objet (des sens)
- Vā : ou
- Cittam : l’esprit, le mental
Ou l’esprit est exempt d’objet de passion et de désir.
Ce commentaire est extrait du livre Yoga Sūtra, La Voie Épurée de Serge Évéquoz, Patchenco éditions.