Yoga Sūtra — La Voie Épurée · Serge Évéquoz · Patchenco éditions
ध्रुवे तद्गतिज्ञानम्
dhruve tadgatijñānam
Traduction mot à mot
- Dhruve : sur l’étoile Polaire (Dhruva)
- Tad : cela, cette
- Gati : mouvement, trajectoire
- Jñānam : connaissance, savoir
Par la pratique du samyama sur l’étoile Polaire, la connaissance des mouvements est obtenue.
Ce commentaire est extrait du livre Yoga Sūtra, La Voie Épurée de Serge Évéquoz, Patchenco éditions.