Yoga Sūtra — La Voie Épurée · Serge Évéquoz · Patchenco éditions
तस्य सप्तधा प्रान्तभूमिः प्रज्ञा ॥२७॥
tasya saptadhā prāntabhūmiḥ prajñā
Traduction mot à mot
- Tasya : de celui-ci, de cela
- Saptadhā : en sept parties, en sept étapes
- Prāntabhūmiḥ : ultime, final, extrême (prānta) ET état, niveau (bhūmiḥ)
- Prajñā : sagesse, connaissance profonde, compréhension
Concernant le développement de sa connaissance discriminative, il y a sept étapes.
Ce commentaire est extrait du livre Yoga Sūtra, La Voie Épurée de Serge Évéquoz, Patchenco éditions.