Yoga Sūtra — La Voie Épurée · Serge Évéquoz · Patchenco éditions
śaucāt svāṅgajugupsā paraiḥ asaṁsargaḥ
Traduction mot à mot
- Śaucāt — par la pureté
- Svāṅgajugupsā — dégoût pour son propre corps
- Paraiḥ — avec les autres
- Asaṁsargaḥ — désintérêt pour le contact
Par la pureté, il y a un dégoût pour son propre corps et un désintérêt pour le contact avec les autres.
Ce commentaire est extrait du livre Yoga Sūtra — La Voie Épurée de Serge Évéquoz — Patchenco éditions. Présentation de l'ouvrage