Yoga Sūtra — La Voie Épurée · Serge Évéquoz · Patchenco éditions
तस्मिन् सति श्वासप्रश्वासयोर्गतिविच्छेदः प्राणायामः
tasmin satiśvāsa praśvāsayoḥ gativicchedaḥ prāṇāyāmaḥ
Traduction mot à mot
- Tasmin sati — lorsque cela est accompli, une fois cela établi
- Śvāsa — inhalation
- Praśvāsa — exhalation
- Gati — mouvement
- Vicchedaḥ — régulation, interruption
- Prāṇāyāmaḥ — prāṇāyāma (contrôle de la respiration)
Lorsque cela est accompli, la régulation du mouvement de l’inhalation et de l’exhalation est pranayama.
Ce commentaire est extrait du livre Yoga Sūtra — La Voie Épurée de Serge Évéquoz — Patchenco éditions. Présentation de l'ouvrage