Yoga Sūtra — La Voie Épurée · Serge Évéquoz · Patchenco éditions
pariṇāmatraya saṁyamāt atīta anāgatajñānam
Traduction mot à mot
- Pariṇāma — transformations, changements
- Traya — trois
- Saṁyamāt — par la maîtrise, par la pratique de saṁyama
- Atīta — passé
- Anāgata — futur
- Jñānam — connaissance, savoir
Par la maîtrise des trois transformations grâce au saṁyama, la connaissance du passé et du futur est acquise.
Ce commentaire est extrait du livre Yoga Sūtra — La Voie Épurée de Serge Évéquoz — Patchenco éditions. Présentation de l'ouvrage