Yoga Sūtra — La Voie Épurée · Serge Évéquoz · Patchenco éditions
कण्ठकूपे क्षुत्पिपासानिवृत्तिः
kaṇṭhakūpe kṣutpipāsā nivṛttiḥ
Traduction mot à mot
- Kaṇṭhakūpe : sur la gorge, dans la région de la gorge
- Kṣut : faim
- Pipāsā : soif
- Nivṛttiḥ : cessation, arrêt
Par la pratique du samyama sur la gorge, la cessation de la faim et de la soif est obtenue.
Ce commentaire est extrait du livre Yoga Sūtra, La Voie Épurée de Serge Évéquoz, Patchenco éditions.