Yoga Sūtra — La Voie Épurée · Serge Évéquoz · Patchenco éditions
कूर्मनाड्यां स्थैर्यम
kūrmanāḍyāṃ sthairyam
Traduction mot à mot
- Kūrma — tortue
- Nāḍyāṃ — dans le canal, dans le nadi (canal énergétique)
- Sthairyam — stabilité, fermeté, immobilité
Par la pratique du samyama sur le canal de la tortue, la stabilité est obtenue.
Ce commentaire est extrait du livre Yoga Sūtra — La Voie Épurée de Serge Évéquoz — Patchenco éditions. Présentation de l'ouvrage