Yoga Sūtra — La Voie Épurée · Serge Évéquoz · Patchenco éditions
परिणामैकत्वात् वस्तुतत्त्वम्
pariṇāma ekatvāt vastutattvam
Traduction mot à mot
- Pariṇāma : transformation, changement
- Ekatvāt : en raison de l’unité, de l’unicité
- Vastutattvam : la réalité, l’essence des choses
La réalité est due à l’unité de la transformation.
Ce commentaire est extrait du livre Yoga Sūtra, La Voie Épurée de Serge Évéquoz, Patchenco éditions.