Yoga Sūtra — La Voie Épurée · Serge Évéquoz · Patchenco éditions
hānam eṣāṁ kleśavat uktam
Traduction mot à mot
- Hānam : la cessation, l’élimination
- Eṣāṁ : de ceux-ci, de ces
- Kleśavat : comme les afflictions, comme les souffrances
- Uktam : a été dit, a été déclaré
La cessation de ceux-ci a été déclarée comme étant semblable aux afflictions.
Ce commentaire est extrait du livre Yoga Sūtra, La Voie Épurée de Serge Évéquoz, Patchenco éditions.