Yoga Sūtra — La Voie Épurée · Serge Évéquoz · Patchenco éditions
अनभु तू विषयासम्प्रमोषः स्मृतिः
anubhūta-viṣayāsa mpramoṣaḥ smṛtiḥ
Traduction mot à mot
- Anubhūta : expérimenté, vécu
- Viṣaya : objet, chose
- Asampramoṣaḥ : absence d’oubli, non-confusion
- Smṛtiḥ : mémoire, souvenir
La mémoire est l’absence d’oubli des objets expérimentés.
Ce commentaire est extrait du livre Yoga Sūtra, La Voie Épurée de Serge Évéquoz, Patchenco éditions.