Yoga Sūtra — La Voie Épurée · Serge Évéquoz · Patchenco éditions
तत्र निरतिशयं सर्वज्ञत्वबीजम्
Tatra niratiśayaṃ sarvajñabījaṃ
Traduction mot à mot
- Tatra : dans cela, dans cette Âme
- Niratiśayam : sans aucune limitation, suprême
- Sarvajña : omniscience, connaissance totale
- Bījam : semence, germe
Dans cette Âme particulière réside la semence de l’omniscience.
Ce commentaire est extrait du livre Yoga Sūtra, La Voie Épurée de Serge Évéquoz, Patchenco éditions.