Yoga Sūtra — La Voie Épurée · Serge Évéquoz · Patchenco éditions
प्रत्ययस्य परचित्तज्ञानम्
pratyayasya paracittajñānam
Traduction mot à mot
- Pratyaya : impressions mentales, idées, perceptions
- Paracitta : l’esprit des autres, les pensées des autres
- Jñānam : connaissance, savoir
Par la perception des impressions mentales, la connaissance des pensées des autres est acquise.
Ce commentaire est extrait du livre Yoga Sūtra, La Voie Épurée de Serge Évéquoz, Patchenco éditions.